-
1 cochinada
cochinada sustantivo femenino (fam)b) (palabra, acción):◊ ¡no digas esas cochinadas! don't use such filthy language!;eso es una cochinada that's a disgusting thing to do ' cochinada' also found in these entries: Spanish: porquería -
2 nasty
adjective1) (disagreeable, unpleasant) scheußlich [Geruch, Geschmack, Arznei, Essen, Wetter]; gemein [Trick, Verhalten, Äußerung, Person]; hässlich [Angewohnheit]that was a nasty thing to say/do — das war gemein od. eine Gemeinheit
a nasty bit or piece of work — (coll.) (man) ein fieser Kerl (ugs. abwertend); (woman) ein fieses Weibsstück (ugs. abwertend)
2) (ill-natured) böse3) (serious) übel; böse [Verletzung, Husten usw.]; schlimm [Krankheit, Husten, Verletzung]she had a nasty fall — sie ist übel od. böse gefallen
4) (disgusting) eklig; widerlich* * *1) (unpleasant to the senses: a nasty smell.) ekelhaft2) (unfriendly or unpleasant in manner: The man was very nasty to me.) garstig3) (wicked; evil: He has a nasty temper.) fies6) (awkward or very difficult: a nasty situation.) böse•- academic.ru/89377/nastily">nastily- nastiness* * *nas·ty[ˈnɑ:sti, AM ˈnæ:sti]I. adj▪ to be \nasty to sb zu jdm gemein seinhe gave me a very \nasty look er warf mir einen finsteren [o übelwollenden] Blick zuhe is a \nasty piece of work er ist ein fieser Zeitgenossea \nasty crack eine üble Sticheleia \nasty fright ein furchtbarer Schreck[en]a \nasty insult eine gemeine Beleidigungto have a \nasty mind eine schmutzige Fantasie habena \nasty joke ein schlechter Scherza \nasty smell ein grässlicher [o scheußlicher] Gerucha \nasty shock ein furchtbarer Schocka \nasty surprise eine böse Überraschunga \nasty taste ein ekelhafter [o widerlicher] Geschmackcheap and \nasty billig und schlecht2. (dangerous) gefährlich3. (serious) schlimm, böseshe had a \nasty cut sie hat sich ziemlich böse geschnitten fama \nasty accident ein schlimmer Unfallto turn \nasty umschlagenthe situation could turn \nasty at any moment die Lage könnte jederzeit umschlagen* * *['nAːstɪ]1. adj (+er)1) (= unpleasant) scheußlich; smell, taste scheußlich, widerlich; medicine ekelhaft, widerlich; weather, habit abscheulich, scheußlich; surprise böse, unangenehm; (= serious) break, cough, wound, fall böse, schlimm; situation, problem, accident schlimm; moment böse; (= objectionable) crime, behaviour, language, word, names abscheulich; (= dirty) schmutzig; (= dangerous) virus, disease böse, gefährlich; corner, bend, fog böse, übel, gefährlichthat's a nasty-looking sky/cut — der Himmel/der Schnitt sieht böse aus
she had a nasty fall — sie ist böse or schlimm gefallen
history has a nasty habit of repeating itself — die Geschichte hat die unangenehme Gewohnheit, sich zu wiederholen
he had a nasty time of it — es ging ihm sehr schlecht or ganz übel
don't touch that, that's nasty —
they pulled all his teeth out – nasty! a nasty surprise or shock — sie haben ihm alle Zähne gezogen – wie scheußlich or unangenehm! eine böse or unangenehme Überraschung
to turn nasty (situation, person) — unangenehm werden; (animal) wild werden; (weather) schlecht werden, umschlagen
2) (= malicious) person, behaviour gemein, gehässig, garstig (dated), fies (inf) (to sb jdm gegenüber); trick gemein, übel; remark, word gemein; rumour gehässig, übelhe has a nasty temper — mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
don't say that, that's nasty — pfui, so was sagt man doch nicht
that was a nasty thing to say/do — das war gemein or fies (inf)
you nasty little boy ( you)! — du böser Junge
a nasty little man — ein Giftzwerg m (inf)
he's a nasty bit or piece of work (inf) — er ist ein übler Kunde (inf) or Typ (inf)
3) (= offensive) anstößigto have a nasty mind (= obsessed with sex) — eine üble Fantasie or Phantasie haben eine schmutzige Fantasie or Phantasie haben
2. n pl(inf: nasty things) ekelhafte Sachen pl → also video nastySee:→ also video nasty* * *A adj (adv nastily)1. schmutzig2. ekelhaft, eklig, widerlich (Geschmack etc)3. abstoßend, unangenehm (Eigenschaft etc)4. fig schmutzig, zotig (Buch etc)5. böse, schlimm, gefährlich, tückisch:nasty accident böser Unfall;nasty cold böse Erkältung;nasty dipping shot (Fußball) tückischer Aufsetzerhe has a nasty temper mit ihm ist nicht gut Kirschen essen umgb) gemein, niederträchtig, fies (Trick etc)c) übel gelaunt, übellaunig, eklig:turn nasty unangenehm werdend) ekelhaft (Kerl etc)* * *adjective1) (disagreeable, unpleasant) scheußlich [Geruch, Geschmack, Arznei, Essen, Wetter]; gemein [Trick, Verhalten, Äußerung, Person]; hässlich [Angewohnheit]that was a nasty thing to say/do — das war gemein od. eine Gemeinheit
a nasty bit or piece of work — (coll.) (man) ein fieser Kerl (ugs. abwertend); (woman) ein fieses Weibsstück (ugs. abwertend)
2) (ill-natured) böse3) (serious) übel; böse [Verletzung, Husten usw.]; schlimm [Krankheit, Husten, Verletzung]she had a nasty fall — sie ist übel od. böse gefallen
4) (disgusting) eklig; widerlich* * *adj.fies adj.garstig adj.hässlich adj.scheußlich adj.unangenehm adj. -
3 vile
-
4 vile
adjective1) (base) verwerflich (geh.); abscheulich [Charakter, Verbrechen]; gemein [Verleumdung]; vulgär [Sprache]; (repulsive) widerwärtig* * *(horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) scheußlich- academic.ru/93479/vilely">vilely- vileness* * *[vaɪl]1. (disgusting) gemein, niederträchtig\vile language unflätige Sprache\vile mood üble [o fam miese] Stimmung\vile weather scheußliches Wetterto smell \vile stinken* * *[vaɪl]adjabscheulich; mood, smell, habit also, regime, conditions übel; thoughts niedrig, gemein; language unflätig; weather, food scheußlich, widerlichthat was a vile thing to say — es war eine Gemeinheit, so etwas zu sagen
he was vile to his wife — er benahm sich scheußlich gegenüber seiner Frau
* * *vile [vaıl] adj (adv vilely)1. gemein, schändlich, übel, schmutzig2. umg scheußlich (Geruch, Wetter etc)3. schäbig (Belohnung etc)* * *adjective1) (base) verwerflich (geh.); abscheulich [Charakter, Verbrechen]; gemein [Verleumdung]; vulgär [Sprache]; (repulsive) widerwärtig* * *adj.gemein adj.wertlos adj. -
5 disgust
------------------------------------------------------------[English Word] be disgusted[Swahili Word] -chukia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] be disgusted with something[Swahili Word] -choka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] chukio[Swahili Plural] machukio[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] karaha[Swahili Plural] karaha[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] kirihi V------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] kinyaa[Swahili Plural] vinyaa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] nyara V------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] uchukivu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] uchukizo[Part of Speech] noun[Swahili Example] mama alikasirishwa na jirani yake kwa uchukivu aliomfanyia mwanawe------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] unyaa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] unyarafu[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] nyara V[Swahili Example] akinitazama kwa unyarafu kabisa [Abd]------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] utakalifu[Part of Speech] noun[Swahili Example] akinitazama kwa unyarafu kabisa [Abd]------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] -chukiza[Part of Speech] verb[Class] causative------------------------------------------------------------[English Word] disgust[Swahili Word] -nyanyapaa[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] disgusting thing[Swahili Word] chukizi[Swahili Plural] machukizi[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] chuki n[Note] cf chukizo------------------------------------------------------------[English Word] disgusting thing[Swahili Word] chukizo[Swahili Plural] machukizo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] chuki n------------------------------------------------------------[English Word] feel disgust[Swahili Word] -kinai[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] feel disgust[Swahili Word] -nyarafu[Part of Speech] verb[Derived Word] nyara------------------------------------------------------------[English Word] something that causes disgust[Swahili Word] kinyaa[Swahili Plural] vinyaa[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] nyara V[Swahili Example] akizipondea kinyaa na kinyesi majiani [Abd]------------------------------------------------------------ -
6 vile
(horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) vil, despreciable, infame; asqueroso- vilely- vileness
tr[vaɪl]1 vil, despreciable2 familiar (taste, smell) asqueroso,-a1) wicked: vil, infame2) revolting: asqueroso, repugnante3) terrible: horrible, atrozvile weather: tiempo horribleto be in a vile mood: estar de un humor de perrosadj.• acanallado, -a adj.• astroso, -a adj.• belitre adj.• horroroso, -a adj.• infame adj.• miserable adj.• pésimo, -a adj.• pícaro, -a adj.• soez adj.• vil adj.vaɪladjective viler, vilesta) (evil, despicable) (liter) vil (liter)b) (colloq) <taste/food> vomitivo (fam), asqueroso, repugnante; <color/weather> horrible, inmundoto have a vile temper — tener* muy mal genio
[vaɪl]ADJ1) (=base, evil) [person, behaviour, attack, regime] vil, infame; [language] abominable2) * (=disgusting) [conditions] miserable, infame; [weather] pésimo, infame; [smell, taste] repugnanteit smelled/tasted vile — tenía un olor/sabor repugnante
to be in a vile mood — estar de pésimo humor, estar de un humor de mil demonios *
he has a vile temper — tiene un genio muy violento, tiene un genio de mil demonios *
* * *[vaɪl]adjective viler, vilesta) (evil, despicable) (liter) vil (liter)b) (colloq) <taste/food> vomitivo (fam), asqueroso, repugnante; <color/weather> horrible, inmundoto have a vile temper — tener* muy mal genio
-
7 lousy
adjective1) (infested) verlaustfeel lousy — sich mies (ugs.) od. miserabel fühlen
* * *1) (having lice.) verlaust2) (really terrible: I'm a lousy cook.) miserabel* * *[ˈlaʊzi]\lousy weather Hundewetter nt fama \lousy £10! lausige 10 Pfund!4. (infested with lice) verlaust▪ to be \lousy with sth etw bis zum Abwinken haben slthis office is \lousy with idiots in diesem Büro wimmelt es nur so von Idioten fam* * *['laʊzɪ]adj1) verlausthe is lousy with money (inf) — er ist stinkreich (inf)
this place is lousy with cops (inf) — hier wimmelt es nur so von Polizei (inf)
I'm lousy at arithmetic — in Mathe bin ich mies or miserabel (inf)
he is lousy at ( playing) golf or a lousy golfer — er spielt miserabel Golf (inf)
you've done a lousy job — du hast saumäßig gearbeitet (sl)
to feel lousy — sich mies fühlen (inf)
I feel lousy about it — mir ist gar nicht wohl bei dem Gedanken daran
a lousy £3 — popelige or lausige drei Pfund (inf)
* * *lousy adj (adv lousily)1. verlaust, voller Läuse2. sla) fies, hundsgemein (beide umg):that was a lousy thing to do das war ganz schön fiesb) lausig, mies (beide umg) (Film etc):a) wimmeln von:the streets were lousy with people auf den Straßen wimmelte es von Menschenb) strotzen vor (dat) oder von:he’s lousy with money umg er stinkt vor Geld* * *adjective1) (infested) verlaustfeel lousy — sich mies (ugs.) od. miserabel fühlen
* * *adj.lausig adj.mies adj.widerlich adj. -
8 vile
(horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) gemen, ekkel, råtten- vilely- vilenessgemen--------heslig--------sjofel--------stygg--------ubehagelig--------usseladj. \/vaɪl\/1) sjofel, skammelig, skjendig, råtten, gemen, nederdrektig2) elendig, verdiløs, ussel, ynkelig, jammerlig, forferdelig3) ekkel, motbydelig, vemmelig -
9 guarrada
guarrada sustantivo femenino (Esp fam)c) (indecencia, vulgaridad):esa película es una guarrada that's a filthy movie
guarrada f, guarrería f fam
1 dirty o disgusting thing: dice muchas guarradas, he has a foul mouth
2 (mala pasada) dirty trick ' guarrada' also found in these entries: Spanish: guarrería -
10 vile
-
11 vile
-
12 vile
-
13 vile
-
14 vile
(horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) ostuden- vilely- vileness* * *[váil]adjective ( vilely adverb)brez vrednosti, nič vreden; podel, nizkoten, hudoben, slab, pokvarjen; prostaški, vulgaren, odvraten, ogaben, oduren, grd; samoten, miren, strahopeten, vreden prezira; slab (hrana itd.); colloquially popolnoma malopriden, ničvreden -
15 vile
-
16 vile
[vaɪl]1) (wicked) [crime, traitor] vile, ignobile2) (unpleasant) [smell, taste, weather] schifoso; [place, experience, colour] orribile, orrendo; [ mood] pessimo; [ behaviour] pessimo, vile* * *(horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) ignobile, volgare; orribile- vilely- vileness* * *vile /vaɪl/a.1 abietto; ignobile: He's a vile man!, è un uomo ignobile!2 orribile; disgustoso: vile weather, tempo orribile; a vile smell, un puzzo orribile; a vile temper, un caratteraccio; The food tasted absolutely vile, il cibo era veramente disgustoso3 (arc., lett.) vile; di scarso valoreFALSI AMICI: vile non significa vile nel senso di codardo vilely avv. vileness n. [u].* * *[vaɪl]1) (wicked) [crime, traitor] vile, ignobile2) (unpleasant) [smell, taste, weather] schifoso; [place, experience, colour] orribile, orrendo; [ mood] pessimo; [ behaviour] pessimo, vile -
17 vile
[vaɪl]adj( evil) nikczemny, podły; ( unpleasant) obrzydliwy, wstrętny* * *(horrible; wicked; disgusting: That was a vile thing to say!; The food tasted vile.) podły- vilely- vileness -
18 vile
-
19 vile
-
20 vile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
disgusting — dis|gust|ing S2 [dısˈgʌstıŋ, dız ] adj 1.) extremely unpleasant and making you feel sick = ↑revolting ▪ Rubbish was piled everywhere it was disgusting. ▪ Smoking is a really disgusting habit. 2.) shocking and unacceptable ▪ Sixty pounds for a… … Dictionary of contemporary English
List of All That Sketches — This is a list of sketches on the Nickelodeon variety show All That.ketches (Seasons 1 10)Noteable Sketches from Seasons 1 6* Good Burger is a sketch that took place at a fast food restaurant. The cashier, Ed played by Kel Mitchell in Seasons 1 5 … Wikipedia
The Thing (1982 film) — For the 2011 prequel of the same name, see The Thing (2011 film). John Carpenter’s The Thing Film poster by Drew Struzan Directed by John Carpenter … Wikipedia
List of All That characters — This is a listing of each cast member s most notable and/or recurring characters on the Nickelodeon sketch comedy show All That , accompanied by a brief description of each character as well as each actor s time on the show.(Actors are sorted by… … Wikipedia
List of recurring characters from That's So Raven — Throughout the run of the popular television show That s So Raven (shown on Disney Channel) there have been many recurring characters. Some of them have stayed with the show for all four seasons although in most cases the character has just… … Wikipedia
Fries with That? — infobox television show name = Fries with That? caption = The employees of Bulky s, left to right: Anne Marie Baron as Tess Laverrière, Stéfanie Buxton as Robyn Cohen, Giancarlo Caltabiano as Ben Shaw, Jeanne Bowser as Pattie Johnson, Morgan… … Wikipedia
Cloverfield — Theatrical release poster Directed by Matt Reeves Produced by … Wikipedia
The End of Evangelion — Theatrical release poster Directed by Episode 25 : Kazuya Tsurumaki Episode 26 : Hideaki Anno … Wikipedia
The Amanda Show — Format Sketch comedy Variety show Created by Dan Schneider Starring Amanda Bynes … Wikipedia
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Criticism of Jehovah's Witnesses — Part of a series on Jehovah s Witnesses Overview … Wikipedia
